Stagiaires
Information archivée dans le Web
Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »
Bulletin de l'ICC, nº 28, décembre 2001
Stagiaires
par Carol MacIvor, conseillère
principale en communications, Services d'information et marketing
L'ICC est heureux d'offrir aux étudiants et aux diplômés des programmes de restauration l'occasion d'effectuer des stages. Les stagiaires ont non seulement la possibilité de perfectionner ou d'acquérir des compétences et de s'initier à de nouvelles orientations de recherche, mais ils enrichissent le fonds de connaissances de l'ICC. Cette rubrique régulière du Bulletin de l'ICC est consacrée aux travaux récents des stagiaires.
Wing-Fai Lai (diplômé de l'Université des sciences et de la technologie de Hong Kong) a entamé sa carrière de restaurateur à Hong Kong en 1995. Il est arrivé à l'ICC en janvier 2001 pour parfaire sa formation en sciences de la conservation.
Pendant les premiers mois de son séjour à l'ICC, Wing-Fai a travaillé au Laboratoire des objets avec une équipe qui traitait des canots miniatures provenant du Mariners' Museum de Newport News en Virginie (voir Le traitement de la collection Adney de maquettes de canots). Il a trouvé ce projet particulièrement intéressant parce que les canots et les objets faits d'écorce de bouleau sont plutôt rares à Hong Kong.
Depuis le printemps, Wing-Fai se consacre à deux projets différents de la Division des services de conservation préventive, aux côtés de Jean Tétreault.
Le premier projet a trait au renou vellement de l'air dans les vitrines d'exposition. Du dioxyde de carbone est introduit à l'intérieur d'une vitrine, puis on mesure la vitesse à laquelle l'air est renouvelé. Ce projet vise la mise au point d'un appareil portatif d'utilisation facile qui permettra de mesurer les fuites et les taux de fuite. Ce type de matériel servira à contrôler l'humidité relative dans les vitrines d'exposition et augmentera la protection contre les polluants externes.
Le second projet concerne l'altération des colorants utilisés par les artistes. Certaines recherches sur le sujet ont déjà été effectuées au Getty Research Institute de Los Angeles (Californie), où l'on a constaté qu'il existe peut-être une corrélation entre la quantité d'oxydants et les modifications que subissent les aquarelles sur papier. Wing-Fai mesure l'effet de différents niveaux d'acide acétique et d'anhydride sulfureux sur l'altération des couleurs sur une période prolongée. Les changements de couleur sont notés régulièrement et, jusqu'à pré sent, deux ou trois modèles cinétiques se sont dégagés. Cette recherche vise à préciser la cinétique de l'altération des colorants dans un environnement où des oxydants sont présents.
Parallèlement à ces projets, Wing-Fai a effectué des travaux de restauration. Au cours des derniers mois, il a participé à un projet de nettoyage au laser mené par le Laboratoire des objets. Ce projet découle des recherches sur le nettoyage au laser commanditées par le National Center for Preservation Technology and Training des États-Unis et le Los Angeles County Museum of Art. Il vise à comparer diverses approches pour le nettoyage de plumes couvertes de suie (deux pélicans endommagés au cours d'un incendie au Royal Saskatchewan Museum ont été donnés à l'ICC pour ce projet). Le traitement des plumes présente un défi particulier à cause de leur fragilité et de leur structure imbriquée. Elles sont soumises à diverses méthodes de nettoyage (dont l'irradiation par laser, l'utilisation de solvants, de détergents, le nettoyage par aspiration et par brossage), puis analysées au microscope et soumises à des mesures colorimétriques. Dans le cadre de ce projet, des travaux sont menés également à Los Angeles, et les résultats des différentes méthodes de nettoyage devraient être comparés au cours des prochains mois.
Voici quelques-uns des stagiaires qui ont travaillé à l'ICC au cours des derniers mois :
Sarah Brett, diplômée en conservation et en gestion de collections du Collège Sir Sandford Fleming, travaille à la section Apprentissage et perfectionnement professionnel (dans le cadre du Programme de stages pour les jeunes dans le secteur public).
Monica Boota effectue un stage à la Direction de la planification organisationnelle et de l'administration (dans le cadre du Programme de stages pour les jeunes dans le secteur public).
Jaejin Choi, diplômé du Collège Sir Sandford Fleming et étudiant à la maîtrise en conservation à l'Université Queen's, travaille à la Division du traitement et du développement - Section du mobilier et des arts décoratifs.
Hildegard Heine, diplômée de l'Université des sciences appliquées de Cologne (Allemagne), est à la Division du traitement et du développement - Objets (stage de perfectionnement professionnel).
Suzanne Lewis, conservatrice en chef au département d'entomologie du Natural History Museum de Londres (Royaume-Uni), travaille à la Division de la recherche sur les méthodes de restauration et les matériaux et à la Division des services de conservation préventive (stage de perfectionnement professionnel).
Agata Sochon, diplômée du programme de maîtrise en conservation de l'Université Queen's, fait un stage à la Division du traitement et du développement - Section des beaux-arts (dans le cadre du Programme de stages pour les jeunes dans le secteur public).
