L'ICC et ses employés récompensés

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Bulletin de l'ICC, n^o 31, juin 2003

L'ICC et ses employés récompensés

par Carol MacIvor, conseillère principale en communications, Services d'information et marketing

L'ICC et son personnel ont reçu de nombreux prix au cours de la dernière année.

Prix de la sous-ministre

Chaque année, la sous-ministre du Patrimoine canadien souligne les réalisations exceptionnelles des employés du Ministère. En juin dernier, l'ICC a reçu cinq de ces prix dans le cadre de la Semaine nationale de la fonction publique (du 9 au 15 juin 2002).

Tout d'abord, Brian Laurie-Beaumont et Siegfried Rempel ont été récompensés pour leur rôle dans l'élaboration et la tenue de l'atelier de trois jours intitulé Planification d'installations autochtones. Au cours des trois dernières années, les deux lauréats ont tenu cet atelier dans neuf villes différentes, et ils prévoient le présenter encore cette année. Afin que ce cours soit bien adapté aux besoins et aux préférences de la collectivité autochtone, Brian et Siegfried ont pris le temps d'étudier au préalable les installations autochtones existantes qui se trouvent au Canada et aux États-Unis.

Le deuxième prix remporté par l'ICC récompensait sa participation à un projet mené au Walters Art Museum de Baltimore (Maryland) relativement au palimpseste d'Archimède. La contribution de l'Institut a permis d'évaluer l'état du parchemin, d'analyser des échantillons d'encres, d'adhésifs, d'accrétions et de résidus prélevés, de rendre compte de la meilleure façon d'enlever l'adhésif moderne appliqué sur la reliure, et de déterminer la viabilité des champignons et des moisissures. Ce projet a fait l'objet de trois longs articles de journaux, dont deux ont été publiés dans l'Ottawa Citizen (et ont reçu une mention honorable lors d'un concours international pour les journalistes spécialistes du patrimoine culturel), et le troisième a paru dans un journal national, le National Post. Les personnes suivantes ont travaillé à ce projet : Jane Down, Maureen A. MacDonald, Carol MacIvor, R. Scott Williams et Gregory S. Young.

Le Projet d'étude sur les matériaux utilisés par les artistes canadiens, le troisième Prix de la sous-ministre obtenu par l'ICC, a débuté en 1991. Il vise à fournir aux conservateurs de musée des données de référence sur les peintures et à aider les restaurateurs à concevoir des traitements pertinents et à fixer des conditions d'entreposage et d'exposition adéquates. Les organismes d'application de la loi utilisent aussi ces données dans le cadre de leurs enquêtes sur la contrefaçon d'œuvres d'art. Au cours de la dernière décennie, l'équipe du Projet, composée entre autres de Marie-Claude Corbeil, de Kate Helwig, de David Miller, d'Elizabeth Moffatt et de Jane Sirois, a étudié les techniques et les matériaux utilisés par Paul-Émile Borduas, David Milne, Alfred Pellan, Jean Dallaire, Cornelius Krieghoff, Tom Thomson et Jean-Paul Riopelle.

Le quatrième prix est allé au nouveau site Web de l'ICC, Préserver mon Patrimoine (www.preservation.gc.ca). Lancé en mai 2002, ce site a pour objectif d'aider les Canadiens et les Canadiennes à prendre soin de leurs trésors de famille et de leurs œuvres d'art. On y trouve des conseils pratiques sur la préservation des objets personnels, de l'information amusante sur les techniques de conservation, une galerie de photos d'objets « avant et après traitement », un jeu interactif, une page où l'on peut faire une visite virtuelle des laboratoires de l'ICC, des renseignements sur les carrières en conservation, et des liens vers des sites connexes portant sur la préservation. Ont participé à ce projet Bob Barclay, Carl Bigras, Sophie Georgiev, Linda Leclerc, Raymond Lafontaine, Carol MacIvor, Barbara Patterson, Shanna Ramsay et Mary-Lou Simac.

Enfin, la sous-ministre a souligné la participation de l'ICC à l'intervention après sinistre qui a eu lieu au temple hindou Samaj, à Hamilton, en Ontario. Peu de temps après les attaques terroristes du 11 septembre 2001, ce temple a été la cible d'un incendie criminel. Le bâtiment a été détruit, et une collection importante de documents entreposés au sous-sol du temple a été endommagée par l'eau et la fumée. Très rapidement, l'ICC a formé une équipe de restaurateurs, et celle-ci a réussi à extraire la collection de la bibliothèque des décombres inondés. Les ouvrages ont été emballés très délicatement, placés dans des boîtes et congelés sur place. Par la suite, on les a transférés à un centre de lyophilisation de Montréal. Ce projet a été mené à bien par Robert Arnold et Michael Harrington, qui travaillent pour l'ICC, ainsi que par deux spécialistes du secteur privé, Gerry Kofsky et Iona McCraith.

Prix GTEC

Le nouveau site Web de l'ICC a aussi reçu une prestigieuse médaille dans le cadre du Programme des Prix de distinction, une célébration annuelle de l'excellence dans la gestion de l'information et de la technologie dans le secteur public. Préserver mon Patrimoine a gagné la médaille d'or pour « réalisation unique en matière de cyber-gouvernement » dans la catégorie « prix nationaux du cyber-gouvernement ». Cette médaille a été remise au chef de l'équipe, Raymond Lafontaine, à l'occasion du gala des Prix de distinction qui a donné le coup d'envoi à la Semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale 2002 (du 7 au 10 octobre 2002).

Médaille du jubilé de la reine

La Médaille commémorative du jubilé de Sa Majesté la reine Elizabeth II a été décernée l'année dernière « à des Canadiens et à des Canadiennes qui ont apporté une contribution significative à leurs concitoyens, à leur communauté ou au Canada ». Bob Barclay, restaurateur à l'ICC, a reçu l'une de ces médailles en reconnaissance de sa contribution au soin et à la conservation des instruments de musique anciens. Cette distinction souligne le dévouement personnel de Bob à la mise en valeur et à la préservation des instruments de musique historiques, et elle témoigne de l'estime qu'on lui porte au Canada et à l'étranger.

Preparator's Award de la SVP

La Society of Vertebrate Paleontology (SVP) a octroyé à Jane Down son Preparator's Award en 2002. Cette bourse (d'une valeur de 5700 $US) servira au financement d'un projet de recherche à l'ICC, dirigé par Jane Down, qui portera sur la stabilité des adhésifs à base de cyanoacrylate utilisés sur des matériaux fossiles. Pour plus amples renseignements sur ce projet, voir l'article.